葡萄牙语翻译的前景

葡萄牙语翻译    发布时间:2018/8/30 16:51:41

 近年来,葡大力推进企业私有化进程,对外国企业投资持开放和欢迎态度,中国企业亦积极参与。主要项目包括:中国长江三峡集团收购葡电力公司 23.3%股权,国家电网公司收购葡电网公司25%股权,均成为单一最大股东。中国石化集团收购葡石油和天然气公司旗下巴西分公司30%股份。香港北控水务集团收购法国威立雅水务公司旗下葡萄牙水务公司100%股权。复兴集团收购葡储蓄总行附属保险公司80%股份、葡电网3.9%股份和圣灵集团医疗服务子公司EES96%股份。海通国际控股公司收购葡新银行旗下圣灵投资银行。

 

因此葡萄牙语翻译在我国的作用和影响将越来越广泛。在当今的地球环境下,以葡萄牙语作为母语人口约为2.1亿左右,若包含第二语言使用者则约为2.4亿人,通常被列为母语人口世界第6或第7多的语言。

 

葡萄牙语使用区域占地相当广泛,同时主要因为巴西众多的人口,葡萄牙语也是南半球最多人使用的语言,和拉丁美洲仅次于西班牙语的第二大语言。近年来中国一直扶持非洲一带的发展,而中国的“一路一带”也延伸到了南非,而南非正是葡语人群密集区。葡萄牙语翻译的前景十分可观。

 

重庆翻译公司对葡萄牙语翻译有深刻的理解,葡萄牙语翻译也是重庆翻译公司的品牌翻译语言之一。因此对于葡萄牙语和汉语之间的翻译项目尤其重视,要求做到译文符合目标语言的表达习惯和语言风格,理解和表达准确恰当,因此,对于此类项目,重庆翻译公司均要求由具备五年以上专业葡萄牙语翻译经验的译员担任,同时由具有十年以上经验的专业葡萄牙语译审负责质量把关,从而确保专业、准确、准时完成葡萄牙语翻译工作。

 

 重庆翻译公司的葡萄牙语翻译团队成员均毕业于国内外著名高校的葡萄牙语专业,在行业具有深厚的行业背景和专业的行业知识,了解行业的最新技术革新和最新资讯,覆盖各种行业领域,能够从根本上保证葡萄牙语翻译质量和满足有需求的客户。

 

——选自:重庆翻译公司

 

重庆翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:abc@lewene.com或致电:400-895-6679咨询。

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译公司 重庆翻译公司 京ICP备17046879号-1